the odds

Significados de "the odds" en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	the odds	las probabilidades
2	General	the odds	las apuestas

Significados de "the odds" con otros términos en diccionario español inglés : 44 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be at the odds with someone	estar reñido con alguien [v]
2	General	the odds and ends	chismes [m/pl]
3	General	the odds and ends	cosillas [f/pl]
4	General	the odds-on favourite	el favorito indiscutible
Idioms
5	Idioms	pay over the odds	pagar de más [v]
6	Idioms	pay over the odds	pagar más de lo estipulado [v]
7	Idioms	pay over the odds	pagar en exceso [v]
8	Idioms	stack the odds against	engañar [v]
9	Idioms	pay over the odds	pagar hasta las ganas [v]
10	Idioms	all the odds and sods	todo quisqui
11	Idioms	all the odds and sods	todo hijo de vecina
12	Idioms	against all the odds	contra todo pronóstico
13	Idioms	against all the odds	contra viento y marea
14	Idioms	against all the odds	a pesar de todas las dificultades
15	Idioms	against the odds	a pesar de todas las dificultades
16	Idioms	against all the odds	a pesar de todos los obstáculos
17	Idioms	over the odds	caro como aceite de Aparicio
18	Idioms	the odds are stacked against me	la mano no está de mi lado
19	Idioms	the odds are stacked against me	las probabilidades están en contra mía
20	Idioms	the odds are stacked against me	las posibilidades están en mi contra
21	Idioms	the odds are stacked against me	llevo las de perder
22	Idioms	beat the odds	hacer la fuerza [v] NIrare
23	Idioms	beat the odds	comerse con zapatos [v] CL
Speaking
24	Speaking	what are the odds?	¿qué posibilidades hay?
25	Speaking	the odds are stacked against me	la suerte está en mi contra
26	Speaking	the odds are against one	la suerte está en su contra
27	Speaking	what's the odds	cuáles son las posibilidades
28	Speaking	what's the odds	cuáles son las probabilidades
29	Speaking	what's the odds?	¿cuáles son las probabilidades?
Phrases
30	Phrases	the odds are that	hay perspectivas de
31	Phrases	may the odds be ever in your favor (hunger games quote)	que la suerte esté siempre de su parte (cita de los juegos del hambre)
32	Phrases	the odds are that	hay posibilidades de que
33	Phrases	against all the odds	contra viento y marea
34	Phrases	the odds are that	lo más probable es que
Colloquial
35	Colloquial	beat the odds	vencer la adversidad
36	Colloquial	beat the odds	superar la desventaja
37	Colloquial	beat the odds	romper los pronósticos
38	Colloquial	over the odds	astronómico (precio)
39	Colloquial	over the odds	mayor de lo esperado (precio)
40	Colloquial	over the odds	demasiado caro
41	Colloquial	over the odds	muy alto (precio)
42	Colloquial	over the odds	exorbitante
43	Colloquial	over the odds	encima de lo normal (precio)
Business
44	Business	against the odds	contra todo pronóstico